Europe’s Hidden Hand: EU Funding for Political NGOs in the Arab-Israeli Conflict: Analyzing Processes and Impact (English)

This summary is also available as a PDF in Hebrew (or see the English version of this page)

The full report is available in a PDF in English

??? 2005 ? 2007 , ?????? ??????? ???? ?????-??????? ???? ?????? ???????? ????? ?? ?? ???????
??-????????, ????? ??? ?????? ??????? ????? ???????-???????, ???? ???????? ??????? ???
??????. ???"??? ???? ?????? ??????? ???? ?????? ?????? ???????, ???????? ????, ????????
??????? ???? ?? ????? ??????? ??????. ?? ???????? ??? ????? ???? ???? ????? ???? ??? ??
???????? ????????, ?? ?? ???????? ??? ?? ?????? ?????? ??????? ??? ?? ???????, ???? ?????
?????? ?????? ???? ?????? ???? ???? ?????? ??????? ??????.

???? ????? ?? ???? ?? ??? ??????? ??-???????? ???????? ???????? ?"? ?????? ??????? ??????
NGO Forum of 2001 – ????? ??????? ??’??? ??????? ??????. ???? ??????? ??? ?????? ?
????"??? ???????? ???? ?????? ??? ???? ?? ????? ????? ?"???? ,Durban conference
???? ??????? ??- .(BDS) ??????????", "????? ?????? ???????", ?????? ?????, ??????? ??????
???????? ???????? ?"? ?????? ???????, ??????? ??????? ???? ?? ????? ????? ?? ??????
??????????, ????? ?? ???? ???????? ????????, ?????? ?? ????? ????? ????? ????? ??????
?? ????? ??????? ?? ?????. ?? ?? ??????? ????? ?? ?????? ??????? ???? ???? ???????? ???
???????? ????, ?????? ??? ?????? ??????? ???? ?????. "????? ????????" ???? ???? ????? ??
??????? ????? ?? ??????, ???? ?????? ??????? ????? ??????? ?? ??????? ????-????????
???????? ?"? ??????? ???.

??"? ?? ?? ???? ?? ???? ??????? ????????? ?????? ??????? ??-???????? ?"? ?????? ???????.
????? ????? ??????? ????? ?????? ?"? ????? ?????, ??? ??? ????? ?? ???? ?????? ????? ?????
???? ?????? ?? ????? ?????? ???????? ??-????????. ???? ????, ???? ?????? ???? ????, ?? ????
?????? ???? ?????? ???? ????? ?? ????? EC- ????? ???? ?????? ?????????? ????. ????? ?
????? ??-???????? ??????? ??????? ????? ????? ?????, ????? ?????? ???? ???? ???????
NGO ????? ????? ?????? ???? ?? ????? ?? EC- ??????? ???????. ?? ?? ???? ?????? ?
????? ????? ?????? ???? ?? ???? ?? ???? ??????? ?????. ????? ?????? ????? ???? ,Monitor
?????? ????? ?????? ??? ???????? ??????.

?????, ???? ?????? ??????? ?????? ?????? ??????? ????? ????? ?????? ?? ???????? ?????, ??
???? ??? ????????? ??? ??????? ?? .EC- ?????? ??? ????? ?? ????? ????? ?????? ??? ??? ?
????, ??????? ?????? ?? ????? ??????? ???? ???????? ???????? ??-????????, ???? ???????
???? ????? ??????? ?? ??? ??? ?????? ?? ?????????. ???????? ?? ???????? ???????? ??????
?????? ?? ???????? ???? ??????? ??-???????? ???????? ?"? ?????? ???????, ?????? ??????
???????? ??????.

?????? ??? ??????? ?????? ?????? ?? ?????? ??????? ?????? ?? ?????? ???????, ????
Euro-Mediterranean ,Adalah – ?????? ??????? ?? ????? ?????? .ECHO ? ,PFP ,EIDHR
Israeli Committee Against House Demolitions ,(EMHRN) Human Rights Network
?????? ?? – Christian Aid- ? (ARIJ) Applied Research Institute-Jerusalem ,(ICAHD)
???????? ???? ??????????? ???? ???? ?????? ??????? ?? ?????? ???????.

???"? ????? ?? ?????? ?????? ????? ?? ??? ???? ?? ??????? ????????? ????? ????? ??
??????? ??-???????? ?"? ?????? ???????. ????? ??? ?????? ????? ???? ?????? ?? ???????
??????? ?????, ??? ????? ??????? ????? ???? ????? ?? ??????. ??? ?? ??????? ?? ??????
?????? ????? ??????? ???????? ???????? ?? ????? ???? ??????? ????? ?????? ????? ?"?
??????? ???.

Durban- ????? ??????? ?????? ??????? ??-???????? ???? ?????? ???? ?????? ?"??? ?????" ?
????? ?"? ?????? ???????? ? 2009- . ?? ??? ?????? ????? ?? ?????? ??????? ?? 2001 , ?????
?????? ?? ???????? ???-????????, ?????? ??????? ???? ???? ?????? ????-????? ?????? ???????
???????? ???????? ?"? ?????? ??????? ??????? ????????? ???????? ????????, ??????? ??????
???? ?????? ?? ?????; ????? ??????, ??????? ?????? ??? ?????; ????? "????? ????? ?????",
????? ????? ????? ?????, ???? ???? ??????? ??????? ??????? ???? ????.